!הם אוכלי-אדם
!בשר טרי
.הכינו את הקורבן להעלאת-זבח
!לא , לא חכו .אתם לא יכולים לאכול אותי
יש לי אגזמה , יש לי יבלות !היה לי שילשול
!תאכלו את דרד !הוא מתאמן
,היה כיף
!איש חוק
.חסל את דרד
.העונג כולו שלי , אבא
!תיפסו אותו
!שתוק
!דרד , תיזהר
!ובכן , עשינו זאת !תפסנו את כולם
!פחדנים ?זה מה שאתם שווים
?אתה לא מת , נכון
?בכית
!אני לא בוכה ! היה לי משהו בעין ?מה , אין לך אלרגיות
!דרד , תיזהר
.מנהיג-צדק
.ג'וסף.....ביחד שוב
.ביחד שוב , אדוני
...לא שוב
.יש לך שלושה סטרייקים , איש-חוק
...סטרייק אחד
...סטרייק שני
!סטרייק שלישי
!איש-חוק
!הרגת את לינק
!הרגת רת ג'וניור
!הרגת את האחים שלי
!הרגת את אבא שלי
:קוד 4722 של מגה סיטי
.שימוש בלתי חוקי של חשמל העיר
?איך אתה מגיב להאשמות האלה
!ידעתי שתגיד את זה
...בדיקה גרפית
!אולמאייר , חתיכת אידיוט
!ניתחת את התמונה הלא נכונה !הלא נכונה , זאת הנכונה
!אני לא מאמינה , בזבזת שלוש שעות
...אם זאת לא התמונה הנכונה
?למה היא מזוייפת
?מה
,היא מלאה בטלאים .מאוד מתוחכמים
CGI מישהו השתמש בטח במסוף ... וסורק חזק בשביל להכין את זה
...טכנולוגיה הכי חדישה
.לפני עשרים שנה
?אתה טוען שזה לא אמיתי
תראי , אני אוריד את כל .הפיקסלים המלאכותיים
...אבא
...אמא
...הספסל
...הרקע
...הכל זיוף
הדבר היחיד שאמיתי !פה , זה התינוק
...הגברת העיוורת
?מי היא
.צדק , לפני הרבה זמן
לא היינו צריכים לקחת .ממנה את מלאכת הצדק
.הבאתם סדר לתוך תוהו ובוהו , אדוני
.אכן , עשינו זאת
.פתרנו הרבה בעיות
!וגם יצרנו הרבה בעיות
,להיות שופט , ג'וסף
יתכן בגלל עודף כח ,בידיו של איש אחד
,ניסינו פעם לשדרג .ליצור את השופט המושלם
."קראנו לפרוייקט "ג'אניס
,לפני ארבע דורות
דגימות דנ"א נלקחו .מהמועצה האותנתית
.דגימה אחת נבחרה : שלי
שינו אותה שתקדם את ,התכונות הטובות ביותר
,ותסנן את הגרועות
.החלשות , השבריריות
.יצרנו אותך
,לא יצרתם אותי , אדוני
.יש לי משפחה
באקדמיה אמרת לי שהם .נהרגו כשהייתי צעיר מאוד
.שקר
!יש לי תמונה שלהם
.מזוייפת! שיקרנו לשניכם
?לשניכם
,עוד עולל אחד נוצר בניסוי ההוא
...אבל , משהו השתבש
.הוא השתנה מוטנטית , לפושע המושלם
?יש לי אח
.הייתם החברים הכי טובים באקדמיה
.תלמידים מעולים , ואז הוא השתנה
.ובעבור פשעיו , אתה שפטת אותו
?ריקו
?נתת לי לשפוט את אחי
!ואף פעם לא אמרת לי , אדוני
!לא יכולתי
...היית כבן בשבילי
?בן
!כל החיים שלי הם שקר
,ריקו היה חייב למות
.כדי להגן עליך , כדי להגן על העיר
!הוא בחיים
לא , חתמתי על הפקודה .בעצמי , ראיתי את הדו"ח
,אני לא הרגתי את האמונד
!זה היה הוא .הדנ"א שלו הרשיע אותי
.גריפין...זה היה גריפין
.הונו את שתינו , ג'וסף
.אני כל כך מצטער
!ריקו הרג אותי , והרס אותך
!תמצא אותו , ג'וסף
!אל תמות
?מה נעשה
!נמצא את ריקו
.ברוך הבא ל"ג'אניס"
ריקו , אני חושב שאתה .מכיר את דר. היידן
.כן , אני זוכר אותך
העדת בפני המועצה ?שהייתי משוגע , נכון
?ולכן חף מפשע .נסיתי להציל את חייך
!מה שעשית זה להעליב אותי !כי ידעתי בדיוק מה אני עושה
.אז ועכשיו
מיס היידן היא תומכת נאמנה ,של הפרוייקט הזה מזה זמן רב
,היא שמרה עליו בחיים למעני
אני בטוח שתמצא את .המומחיות שלה כערך
!סלחו לי
כל זה חסר ערך אם לא תוכל .להכנס לקבצי "ג'אניס" במרכז
!כי המועצה נעלה אותם
!תשאיר את זה לי
בינתיים יש לך עבודה ...ברחובות .היא תעזור לך
.אני לא זקוק לשום עזרה , תודה
חשתבי שאמרת שהוא נוצר פה
בידי המדענים הטובים ,ביותר של מגה-סיטי
...ניסוי נועז
...ילד מורכב
!בואו לא נריב
:אנו כאן כדי להשיג את אותו הדבר
.חברה מסודרת
!אתה תקבל את הסדר החדש שלך
כל השופטים הפנויים , יש קריאה קוד .D-924
תשע-עשרה פיצוצים .ב - 11 גזרות שונות
!ילד שלי
!דרד , אין דרך להיכנס
?הלו , אתה בכלל מקשיב לי
אנחנו לא יכולים פשוט לדפוק על הדלת .ולהגיד : שלום , פיצה - הארץ המקוללת
...יש דרך להיכנס
.לפני 6 שנים שתי פליטים מצאו אותה
,המאוורר של משרפת העיר
.יש פרץ אש פעמיים בדקה
זאת אומרת שמישהו יכול ,לרוץ דרך הצינור הזה
ויהיה לו 30 שניות לפני .שהוא יוצת שוב
?הפליטים האלו...הם הצליחו לעבור , נכון
.למעשה , הם ניצלו
?אבל התיאוריה עומדת בעינה , שנלך
אולי צריך לשקול תיאוריות !אחרות? דרד
מוקד , אני ברובע הירוק 4-11 .זקוקה להסעה
.רות , הרשי , מרכז מחובר למענך
.תחבר את זה לאדון החוק שלי
.אזהרה ! מתקן זר על הסיפון
דו"ח הפגיעות האחרון : 96 !שופטים נרצחו
מי שעושה זאת ככל הנראה ,יודע את כל ההליכים שלנו
שיטות האבטחה שלנו !אפילו התדרים המוצפנים שלנו
בהעדר שופטים ברחובות - מהומות .פורצות בכל רחבי מגה סיטי
!אין באפשרותינו להחליף את השופטים האלו ,אפילו אם נשים את הצוערים ברחובות
!לא נהיה בתקן מלא למשך שנים
:יש פתרון
."פרוייקט - "ג'אניס
המועצה הזו כבר ניסתה .פעם לשחק את אלוהים
,אם הטבח חסר הרחמים של שופטים ימשיך
!לא תהיה מועצה
...פרוייקט "ג'אניס" יוכל ?יוכל מה
אוסף חדש של תינוקי מבחנה !לא יפתרו את המשבר הזה
אנחנו לא צריכים שופטים מהימנים !בעוד 20 שנה ! אנחנו צריכים אותם היום
...אינקובטורים מזרזי גדילה יותר מפותחים כיום
.אנחנו יכולים ליצור אדם מבוגר
."כל שאני מבקש זה שנפתח את קבצי "ג'אניס
.כך לפחות תהיה לנו אפשרות
,אם המועצה תחליט שלא להמשיך
,אני אקבל את ההחלטה
.ואתפטר
?טוב , אתה מוכן , ילד
?מה לא בסדר עכשיו
?מה לא בסדר ? אתה צוחק
חבישת הקסדה הזו כל השנים ?כיווצה לך את המוח
!אני אמות בגללך- !יש מטורף בתוך העיר-
,איזה צירוף מקרים !יש גם פה אחד
...איך שאני נהנה
,המעבורת מתרסקת ,הארץ המקוללת , קניבלים
.ועכשיו כדור אש במעלה התחת שלי
!כל זה באשמתך
?באשמתי ?אתה מוכן להסביר את זה , אזרח
,אם אתה לא היית עוצר אותי !לא הייתי כאן
?אולי פשוט תהרוג אותי עכשיו
!זהו זה
...נמאס לי לטייל
אני אשאר פה עד שיתפסו .אותי או עד שתתנצל
!החוק לא יכול להתנצל
!בדיוק , אתה כבר לא החוק
!עכשיו , תתנצל
.אני חושב שזה מגיע לי
...מעולם לא התנצלתי
!עכשיו רוץ
30...
29... 28...
!רוץ
!אני בחיים
...או , גם אתה
אספוזיטו , קרלוס
:שופט מועצה , מאשר גישה לקובץ
"ג'אניס"
.התקבל
מקגרודר , אוולין
:מאשרת גישה לקובץ
"ג'אניס"
.התקבל
סילבר , ג'ראלד
."מאשר גישה לקובץ : "ג'אניס
,מסיר מערכות הגנה כעת
.מחכה לפקודת הסיסמא ממנהיג-צדק הנוכחי
.הסיסמא : אוריג'ן
.קבצי "ג'אניס" פתוחים
...הלכתי לאיבוד ?האם זה השירותים
אתה מוכרח להודות
...שעזרתי עם זה !כל התרגיל הזה היה שלי
?למה אתה מוריד לו את הבגדים
!אין לנו זמן בשביל זה
...מרכז
,עם שימוש בטכנולוגיה עכשוית
?כמה זמן יקח ל"ג'אניס" ליצור אדם מבוגר
בהתחשב במצב הנוכחי של הנדסה גנטית
אדם מבוגר
.יכול להווצר בערך ב-8 שעות
אלוהים אדירים , נוכל להחליף .את האבדות שלנו ביום אחד
!זה טירוף
!שקט
!אני עסוק
!זה לא אנושי
לא מתפקיד המועצה הזו לשחק !את תפקיד אלוהים
גריפין , בבקשה החזר
.את ההגנות
נראה שלאיש מכם אין את כח הרצון
!שזקוקים לו בזמנים אלו
!מרכז , השאר את "ג'אניס" פתוח
!גרפין , זוהי בגידה
!כרגע חתמת את גורלך
!לא ! אתם חתמתם את גורלכם
?מי אמר שפוליטיקה משעממת
!הי , דרד .ידעתי שזה אתה
!לא אני
!תחסה את האוזניים
!צא מכאן. עכשיו
.אתה במעצר , גריפין
?באמת
!עיצרו אותו
!הוא הרגע הרג את כל המועצה
!תזוז
.דרד , תגיד להם שאני חף מפשע
!קדימה , פרגי
?אתה אחלה של חברה , אתה יודע
.רחפן פעיל
?מה לא בסדר עם החרא הזה
!יש קיר לפנים
!אנחנו עומדים למות
.תגרום לו לעבוד
...כדאי שתנגב את המושב כשנרד מהאופנוע
.מצטער
!תזוז
!פרגי , תחפה מאחור
.אבל אף פעם לא יריתי ברובה- ?איזה מין פושע אתה-
.פושע נחמד
!שום דבר לא קורה
.אתה צריך לטעון אותו , טיפש
!לא אמרת שום דבר לגבי טעינה
!נחמד
.תוריד אותי כאן
!דרד, דרך ללא מוצא
!אני יודע
!קח את הכידון
.כאן אתה יורד
?צריך טרמפ , ילד
.תודה שגררת אותי איתך שוב , דרד
בטוח שהיא לא תקבל בחזרה .את פיקדון הניקיון שלה
לא משתלם להיות אחד .מהחברים שלך , דרד
.סליחה
!ידיים על הקיר .אתה מכיר את התהליך
?מי אתה
!דרד אמר ש... שתוק
?מה קרה- ?אולי תגיד לי אתה-
!אנחנו מתים שם בחוץ .מאה ושמונה שופטים ב48 שעות
?מה לעזאזל קורה
?את חושבת שאני מעורב בזה
.אני כבר לא יודעת מי או מה אתה
אני לעולם לא יעשה משהו .שיפגע בך , הרשי
.את יודעת את זה
!תספר לי עליו
תגרום לי להאמין בך כמו .שהאמנתי כשהגנתי עלייך
.קוראים לו ריקו
.הוא אחי
.דגימת הדנ"א הוצאה מתנאי הקפאה .מוכנה לתהליך השיבוט
.יש לנו שינוי קטן בתוכניות , מרכז
.אני רוצה שתזרקי לפח את דגימת הדנ"א הנוכחית
!להפעיל את מלקט דגימות הדנ"א הזה
?מה אתה עושה
!מרכז , קח את דגימת הדנ"א הזאת
.עכשיו
!זה לא היה חלק מהתכנית
!השופט גריפין לעולם לא היה מאשר את זה
.מעבד
גריפין שלט בי בכך שהוא .שם אותי מאחורי סורגים
?מה התירוץ שלך
.אמרת שאין בי רגשות , תחושות
.עכשיו את יודעת למה
.דרד , תסתכל אליי
פרוייקט "ג'אניס" לא עשה זאת לך
.אתה עשית את זה לעצמך
מצטער חברה , אני לא מתקדם .לשום מקום עם המסוף שלך
.אבל תיקנתי את המיקרו-גל
?רוצים פופקורן
?זה עיתוי גרוע
ניסיתי כל מה שיכלתי לחשוב עליו .כדי למצוא את "ג'אניס" הזה
.זה פשוט לא קיים בתוכנה
!בשום מקום ! כלום
.הם לא יסתכנו וישימו את זה במחשב
אבל הם צריכים חשמל , והם ,יגנבו אותו מאיפשהו
אז אני רוצה שתבדוק נפילות מתח והפסקות .חשמל שקרו באחרונה בכל גזרה
...מצויין בוא נשאר פה עוד- !חכה רגע-
רגע לפני שפוצצו לי את אדון החוק ...בגזרה 4
היתה נפילת מתח , גדולה מאוד
!בגודל שלושה רחובות
פעם אחרונה שהרגשתי משהו כזה
הם עצרו את כל אספקת ?החשמל לאיזור הזה , זוכר
כן , כשהם העבירו את פסל החירות .ושמו אותו שם
.בדיוק
?אנחנו יכולים ללכת
...דרד , אתה חייב לי עבור פעמיים
.דרד חמק מהציידים
.הוא עומד להיות בחסרון מספרי רציני
?נכון , מרכז
.חיובי , השופט ריקו
.דגימת הדנ"א החדשה שוכפלה והגלמים כבר מופרדים
?דגימה חדשה
השארת את הדנ"א ההוא ...פה למעלה מ-30 שנה
.במוקדם או במאוחר מישהוא ינקה את המקפיא
הדגימה ההיא נוצרה
!מהדוגמאות המובחרות ביותר של מועצת השופטים
?במה החלפת אותה
!אלוהים אדירים
אתה יודע , אתה צריך לברך .אותי כי עומד להיות אבא
...ואתה פשוט גס-רוח
!אין לך מושג מה אתה עושה
"החבורה הבאה של שופטי "ג'אניס
!לא יהיו הבובות שאתה רוצה
הם יהיו אחיי ואחיותיי
!ואני ישלוט עליהם
!אני לא יכול להניח לך לעשות את זה
!שניכם מטורפים
.אני מוכרח לעצור בעדכם
!מרכז
!עיזרי לי
...מצטערת מנהיג-צדק
רובוט האב"כ איננו נשלט .ע"י המעבד שלי
...אתה לא תשלוט על היי-טק הזה
!רובוט
.תלוש לו את הידיים והרגלים
שמור
.אני לא רוצה שיפסיד שום דבר
!שום דבר
.פרגי , תישאר פה- ?לבדי-
תצטרך אותי בשביל להשבית את !מערכת "ג'אניס" , אנחנו צוות
אני מעניק לך את רוב .העבודה... אבל אנחנו עדיין צוות
.אני אתמודד עם זה , ילדון- ...אני מביא לך מזל-
?מזל
.אתה עדיין בחיים , דרד
...יש לי פה משהו
...זה קרוב , זה ממשיך להתקרב
.זרוק את הרובה
.רובוט...כשאגיע לשלוש , שבור לה את המפרקת
?הרשי
.אני עדיין פה
.כמה רומנטי
.כנס פנימה
...הוא דומה לך מאוד
.הוא באמת כמוני
!אני בכלל לא כמוך
ההבדל היחידי בנינו , ג'וסף , הוא ,שאתה הרסת לעצמך את החיים
...כדי לאמץ את החוק
.אני הרסתי את החוק , כדי לאמץ חיים
...אם בחיים עסקינן
.תכניסו את השיבוטים
!הסתכל
...כאן נולדנו
?נכון שזה קסום
.בטח ידעת
...כל הזמן
.אתה היית שונה
?פרגי
?אתה עדיין חי
...טכנית
!כן
.האחים והאחיות שלך
.יוולדו בעוד שעתיים
.אספקה בלתי פוסקת של שלמות
.יש לנו אפשרות אחרת , אתה יודע
אנחנו יכולים לעמוד פה עכשיו וליצור ,גזע חדש של אידיוטים שטופי מוח
."ולקרוא להם "שופטים
,או ליצור אנשים בעלי מחשבה עצמית
."ולקרוא להם "אנושיים
...אנושיים
,מעולם לא יכלת לשלוט על עצמך
מה גורם לך לחשוב שתוכל ?לשלוט על הדברים האלה
...אתה בשליטה
.אתה תהיה ראש המועצה
.ההחלטה שלך
.תבחר מהר
.הייתי צריך להרוג אותך בעצמי , באופן אישי
...אף פעם לא הבנתי
?למה שפטת אותי
!הרגת חפים מפשע- !המטרה מקדשת את האמצעים-
!התחלת בטבח- !גרמתי למהפכה-
!בגדת בחוק
!חוק
!בגדתי בזה
!הניסוי הכושל של המועצה שלך
!שכשל בך
.הייתי אחיך , דמך , חברך
?מי בגד במי
,מתי כבר תפסיר להיות עבר ארור
?ותתבגר
זה אילן היוחסין שלך ! זה !המשפחה שלך ! אני המשפחה שלך
!אני כל המשפחה שאי פעם הייתה לך
!עכשיו , תבחר
הדבר הטוב ביותר בשבילך .הוא להרוג אותי
?למה
.בגלל שזה הסיכוי היחיד בשבילך
!אחי
!פידו
.תוריד לכלבה הזו את הידיים והרגלים
.שמור את ראשה היפה לאחי
!אל תעשה זאת
!המתן
.תתלוש את הראש שלו במקום , תן אותו לה
?מה קורה לך
.כמה שהוא עצבני
.תפוס אותו , דרד
.תחזיק חזק , פרגי
?מרכז , מה עם קבוצת השיבוטים הראשונה
.השיבוט איננו הסתיים , השופט ריקו .השיבוטים יהיו פעילים רק ב- 60%
!אני זקוק לתגבורת !תשלחי את השיבוטים
!כלבה
!השופטת כלבה
.אני היחיד שאי פעם חיבב אותך
.אני אשפוט את זה
,עכשיו
,ג'וסף דרד
.אני שופט אותך
...באשמת בגידה בבשר מבשרך
!אשם
,באשמת היותך בן-אנוש
!כשהיינו יכולים להיות אלים
!אשם
!גזר הדין הוא מוות
!אל תפספס
.טוען הכדורים מותש
!זיקוק
.בית המשפט ננעל
.תושיט לי את היד
.זאת הפעם השלישית , דרד
.תשארי מאחור , הרשי
?האם אני במעצר
.זה לא יהיה נחוץ
מרכז שידרה את תוכניות .פרוייקט "ג'אניס" אחרי מות גריפין
.כולם יודעים את האמת
.השופט דרד , אנחנו חייבים .להקים מחדש את המועצה
אנו מבקשים ממך לשקול למלא את .התפקיד הראשי - מנהיג צדק
.אני שופט רחוב
.ואני מאוד מאחר לעבודה
.תודה , אולמאייר
!אני גוסס ! אני צעיר מידי ...סלח לי
.זה מעולה , הוא מקבל את כל התשואות
.לימדתי אותו את כל מה שהוא יודע
?זהו זה
?בלי להתראות
.להתראות , הרשי
...למען האמת , אני בטח מנשק הרבה יותר טוב
...קדימה , בוא נלך ?אפשר לעצור בבנקט
?טוב להיות אנושי , נכון
...ידעתי שתגידי את זה